1
00:00:15,400 --> 00:00:21,860
Ik arriveerde in november 1975 in Moskou
tijdens de Koude Oorlog.

2
00:00:25,080 --> 00:00:31,920
De Sovjet-Unie was de belangrijkste
inlichtingendoelwit van de VS, enzovoort

3
00:00:31,920 --> 00:00:32,920
een grote klus.

4
00:00:33,120 --> 00:00:38,680
Het gevaar om geïdentificeerd te worden als een
CIA-officier

5
00:00:38,680 --> 00:00:41,620
zou verwoestend zijn.

6
00:00:47,440 --> 00:00:51,300
Nadat ik was gearresteerd, schreven de Sovjets
dit over mij.

7
00:00:51,540 --> 00:00:57,660
Een gebeitelde, bijna ideale, middelgrote
figuur. Dat was ze eigenlijk wel, zo niet

8
00:00:57,660 --> 00:01:00,260
mooi, dan heel, heel mooi.

9
00:01:00,820 --> 00:01:02,760
En heel slim ook.

10
00:01:05,560 --> 00:01:07,960
En Martha hield van drinken.

11
00:01:08,960 --> 00:01:13,860
Over het algemeen, als ze geen dronkaard was, dan
ze was ontvankelijk.

12
00:01:14,120 --> 00:01:16,100
En als het geen slet is...

13
00:01:16,560 --> 00:01:18,820
dan een zeer vrijgevochten vrouw.

14
00:01:23,520 --> 00:01:24,200
Het

15
00:01:24,200 --> 00:01:31,920
was

16
00:01:31,920 --> 00:01:36,340
uiteraard heel complimenteus voor mij.

17
00:01:37,840 --> 00:01:42,720
Ik ben niet zeker van het drinken. Ik niet
weten wanneer ze dat zouden hebben gezien.

18
00:01:54,920 --> 00:01:57,800
Ik heb nooit geweten dat mijn moeder een spion was. Ik nooit
had een idee.

19
00:01:58,020 --> 00:02:00,880
Ze leidde een normaal leven.

20
00:02:01,620 --> 00:02:03,160
Ze had het gewoon erg druk.

21
00:02:03,740 --> 00:02:09,600
En als je mij vandaag zou vertellen dat...
Hoe plaats ik dit?

22
00:02:10,960 --> 00:02:17,280
Als ze het mij toen niet had verteld en zij
laat de leugen gewoon gaan... Niet de leugen, maar

23
00:02:17,280 --> 00:02:19,720
het geheim. Ik zou het een geheim moeten noemen.
Het is geen leugen.

24
00:02:20,680 --> 00:02:24,260
Als ze het tot vandaag had laten gaan, had ik het nog steeds gedaan
zou het nooit vermoed hebben.

25
00:02:27,560 --> 00:02:30,640
tijdens de Koude Oorlog, werkzaam voor de CIA.

26
00:02:31,160 --> 00:02:37,440
Ik wist dat het een heel gevaarlijke tijd was
geschiedenis, en jij neemt het ultieme

27
00:02:37,440 --> 00:02:41,700
risico. Maar dat zou gewoon een
feit van mijn leven.

28
00:02:41,900 --> 00:02:43,920
Het was een heel spannend leven.

29
00:02:45,020 --> 00:02:50,940
Ik ben Marty Peterson. Ik werkte voor de
CIA 32 jaar lang.

30
00:02:51,480 --> 00:02:55,200
Mensen zijn altijd verrast omdat ik
lijk wel iemands grootmoeder

31
00:02:55,200 --> 00:03:01,020
punt, en ik vertel ze mensen die werken
voor de CIA, weet je, zo te zien

32
00:03:01,020 --> 00:03:02,920
uiteindelijk. Weet je.

33
00:03:05,900 --> 00:03:12,720
Het onderhouden van de CIA is niet eenvoudig. Jij bent
een dubbelleven leiden, maar dat ben jij wel

34
00:03:12,760 --> 00:03:17,580
Je hebt het geluk dat iedereen het heeft
kans om ons land hiermee te dienen

35
00:03:17,580 --> 00:03:18,539
manier.

36
00:03:18,540 --> 00:03:20,500
Mijn naam is James Olson.

37
00:03:21,230 --> 00:03:28,130
Ik heb undercover gediend bij de CIA
de Koude Oorlog toen de Verenigde Staten en

38
00:03:28,130 --> 00:03:33,550
de Sovjet-Unie was hun land aan het opbouwen
capaciteiten en staat op het punt de

39
00:03:33,550 --> 00:03:35,050
andere vele malen.

40
00:03:37,310 --> 00:03:43,170
Destijds wilde ik heel graag een
een soort teken voor de wereld.

41
00:03:44,030 --> 00:03:50,150
De Sovjet-Unie was een heel, heel
krachtige tegenstander, dus moesten we brengen

42
00:03:50,150 --> 00:03:51,150
-spel.

43
00:03:51,660 --> 00:03:57,240
Wordt overwogen voor een dossierofficier
positie was niet de norm voor een vrouw.

44
00:03:57,520 --> 00:04:01,340
Je moet nadenken over het feit dat
Van vrouwen werd niet eens verwacht dat ze werkten.

45
00:04:01,740 --> 00:04:05,820
Mijn naam is Tracy Walder. Ik ben een van de
weinig vrouwen die op beide dienden

46
00:04:05,820 --> 00:04:08,320
operationele kant van de CIA en de FBI.

47
00:04:08,940 --> 00:04:12,860
Vrouwen konden niet eens hun eigen hebben
creditcards tot de jaren '70. Vrouwen

48
00:04:12,860 --> 00:04:14,820
speciale agenten van de FBI tot 1972.

49
00:04:15,560 --> 00:04:16,560
Ze zeiden.

50
00:04:17,290 --> 00:04:24,010
Nou, wij willen je graag inhuren. Wij hebben
diverse banen als secretaresse. En ik zei

51
00:04:24,010 --> 00:04:28,110
Ik wil graag geïnterviewd worden voor de
officier programma.

52
00:04:29,010 --> 00:04:35,630
Ik hoorde over een man die voor de CIA werkte
die iemand zocht om mee te gaan

53
00:04:35,630 --> 00:04:36,790
naar Madrid.

54
00:04:37,030 --> 00:04:43,310
En het werd heel duidelijk dat hij dat was
op zoek naar een meisje vrijdag, een klein broodje

55
00:04:43,310 --> 00:04:45,570
ook het hooi. Ik ben niet gegaan.

56
00:04:47,020 --> 00:04:52,260
De CIA is patriarchaal. De reden was,
Nou ja, vrouwen zullen uiteindelijk trouwen

57
00:04:52,260 --> 00:04:56,900
baby's hebben. Wat zijn ze goed? ik
wilde geen secretaris worden. Ik had

58
00:04:56,900 --> 00:04:57,900
vaardigheden.

59
00:04:58,540 --> 00:05:05,300
Ze zagen dat ik potentieel had, en
uiteindelijk werd ik aangenomen als carrière

60
00:05:05,300 --> 00:05:06,300
stagiair.

61
00:05:07,880 --> 00:05:13,500
En de CIA, het brood en de boter van
inlichtingendienst, is de overzeese agent, de

62
00:05:13,500 --> 00:05:14,500
bron.

63
00:05:14,830 --> 00:05:19,590
de buitenlander waartoe hij toegang heeft
informatie waar ons land behoefte aan heeft

64
00:05:19,590 --> 00:05:21,890
veiligheid, wie weet wat hun plannen zijn
zijn.

65
00:05:22,170 --> 00:05:27,630
En dus hadden we zo'n honger tijdens de kou
Oorlog om Russische bronnen die een

66
00:05:27,630 --> 00:05:31,250
Een officier van de buitenlandse dienst waar dan ook was
waardevol voor ons zal zijn.

67
00:05:31,490 --> 00:05:37,170
Eind 1974 hadden we gerecruteerd
deze grote bron in Bogota,

68
00:05:37,510 --> 00:05:43,970
Alexander Ogorodnik, codenaam Frygon, geb
Officier van het ministerie van Buitenlandse Zaken voor de Sovjet

69
00:05:43,970 --> 00:05:49,500
Unie. Waarschijnlijk had hij enige onvrede
uit de Sovjet-Unie. Hij woonde in de

70
00:05:49,500 --> 00:05:53,880
West, dus hij zag het verschil. Hij zag
hoe een democratische samenleving eruit zou kunnen zien

71
00:05:53,880 --> 00:05:56,780
zoals. En hij stond op het punt terug te gaan
naar Moskou.

72
00:05:57,360 --> 00:06:03,280
Maar ik krijg die informatie van Trigon
voor ons een grote uitdaging zou zijn

73
00:06:03,280 --> 00:06:08,340
omdat al onze mensen in Moskou dat waren
onder voortdurend toezicht van de KGB.

74
00:06:08,980 --> 00:06:12,520
We moesten iemand bevrijden uit de KGB
toezicht.

75
00:06:13,800 --> 00:06:19,820
We zeiden tegen onszelf: we weten dat de
De KGB maakt geen gebruik van vrouwen

76
00:06:19,820 --> 00:06:22,900
voor operationele banen met een hoog risico.

77
00:06:23,420 --> 00:06:26,560
Ze gaan er waarschijnlijk vanuit dat wij dat niet doen
ook niet.

78
00:06:29,800 --> 00:06:36,740
Op een dag werd ik gebeld door een geweldige
man, en hij bood een baan aan in

79
00:06:36,740 --> 00:06:39,300
Moskou als dossierofficier.

80
00:06:39,700 --> 00:06:42,660
Wij hadden de perfecte kandidaat zitten
precies daar.

81
00:06:43,440 --> 00:06:48,380
Dat was voor ons van groot belang. En wij zeiden:
Oké, laten we het doen. Ik had nee

82
00:06:48,380 --> 00:06:51,260
ervaring. Ik kwam net uit de training.

83
00:06:51,540 --> 00:06:57,240
Ik bedoel, Moskou was het belangrijkste doelwit van U
.S. intelligentie. Dus ik wist dat dit

84
00:06:57,240 --> 00:06:58,700
was een grote tijd.

85
00:06:59,820 --> 00:07:03,020
Ik hoopte alleen maar dat ik het werk kon doen.

86
00:07:03,700 --> 00:07:09,560
Eindelijk hadden we de persoon die het geweldig had
toegang terug naar Moskou, en dat kunnen we

87
00:07:09,560 --> 00:07:11,860
behandel hem met Marty Peterson.

88
00:07:13,800 --> 00:07:19,960
Ik vloog van Florida naar Moskou. De
vlucht landde en ik was meteen

89
00:07:19,960 --> 00:07:20,960
paranoïde.

90
00:07:21,800 --> 00:07:24,400
Ik dacht dat ze wisten wie ik was.

91
00:07:24,620 --> 00:07:26,580
En het was beangstigend.

92
00:07:27,240 --> 00:07:29,280
De KGB was wreed.

93
00:07:29,700 --> 00:07:31,500
Het was wreed.

94
00:07:31,880 --> 00:07:35,780
Het is routinematig betrokken bij moordaanslagen,
marteling.

95
00:07:36,420 --> 00:07:39,100
Ze waren een brutale buitenlandse dienst.

96
00:07:46,570 --> 00:07:51,090
Mijn naam is Alexander Vasiliev. Ik ben ex
-KGB-inlichtingenofficier.

97
00:07:54,170 --> 00:07:59,330
Als je niet geëxecuteerd wilt worden, doe dat dan niet
een spion voor de CIA worden.

98
00:07:59,650 --> 00:08:01,570
De straf is duidelijk.

99
00:08:01,830 --> 00:08:02,830
Het is de dood.

100
00:08:03,010 --> 00:08:08,670
We zijn getraind om te geloven dat we dat wel waren
in oorlog tegen de CIA, tegen de V.S

101
00:08:08,670 --> 00:08:09,670
.S. administratie.

102
00:08:10,050 --> 00:08:13,770
En de KGB-bewaking was de beste van allemaal
de beste.

103
00:08:14,170 --> 00:08:15,510
Wij houden je in de gaten.

104
00:08:16,400 --> 00:08:22,520
Voor de meeste mensen in de ambassade, zowel de mijne als de mijne
Amerikaanse collega's en Sovjets die

105
00:08:22,520 --> 00:08:29,220
werkte op de eerste verdieping, ik deed een
baan op een laag niveau en zou dan omhoog gaan

106
00:08:29,220 --> 00:08:33,740
naar het CIA-station om 12.00 uur en bij de
einde van de dag.

107
00:08:33,960 --> 00:08:38,320
Onze hoop was dat de KGB dit over het hoofd zou zien
haar en dat ze dat dan niet zouden doen

108
00:08:38,320 --> 00:08:39,320
houd haar in de gaten.

109
00:08:39,380 --> 00:08:44,540
En we zeiden tegen Marty: we willen dat je dat ook bent
jezelf afschilderen als frivool.

110
00:08:45,070 --> 00:08:51,890
je weet dat je door de stad beweegt, eigenlijk hij
ontwikkelde de bijnaam van partymarty

111
00:08:51,890 --> 00:08:55,790
soms op hun gemak met het zijn
Onderschat kan eigenlijk een soort van zijn

112
00:08:55,790 --> 00:09:00,090
stille vaardigheid dat je dat echt hebt
werkt in uw koorts

113
00:09:00,090 --> 00:09:06,930
mijn eerste taak was het bepalen

114
00:09:06,930 --> 00:09:08,090
of ik toezicht had

115
00:09:11,310 --> 00:09:17,490
In het begin dacht ik: nou ja, ik
zag het gewoon niet. Ik heb ook uitgenodigd

116
00:09:17,490 --> 00:09:20,670
secretaresses mee om uitstapjes te maken
stad.

117
00:09:21,010 --> 00:09:27,790
En ik had reden om me om te draaien en te kijken
met andere mensen met mij, en niemand

118
00:09:27,790 --> 00:09:29,430
leek mij te volgen.

119
00:09:30,010 --> 00:09:35,790
Ik zou natuurlijk naar het station gaan,
en zeggen: ik heb geen toezicht gezien.

120
00:09:35,970 --> 00:09:37,410
En de mannen...

121
00:09:37,640 --> 00:09:43,800
Ik twijfelde eraan of ik dat wel kon
bewaking ter plaatse. Er waren een paar oude

122
00:09:43,800 --> 00:09:49,600
mannelijke chauvinistische curmudgeons terug bij de CIA
hoofdkwartier dat zei: dat is ze gewoon niet

123
00:09:49,600 --> 00:09:52,000
veilig omdat het er is.

124
00:09:52,300 --> 00:09:56,460
We wisten niet zeker of Marty dat was
gevolgd wordt.

125
00:09:56,940 --> 00:10:03,760
De KGB gebruikte een bepaald type radio
overdracht onder hun toezicht

126
00:10:03,760 --> 00:10:04,760
ploegen.

127
00:10:05,670 --> 00:10:11,350
Wat werd ontdekt, was dat we kunnen onderscheppen
die communicatie.

128
00:10:11,990 --> 00:10:17,290
Ik ben Robert Wallace. Ik was directeur van
het Bureau van de Technische Dienst en de

129
00:10:17,290 --> 00:10:18,930
directeur wetenschap en technologie.

130
00:10:19,290 --> 00:10:26,190
In Moskou was die technologie dat wel
absoluut cruciaal voor de operatie

131
00:10:26,190 --> 00:10:27,450
te volbrengen.

132
00:10:27,870 --> 00:10:31,330
Ze gaven me een ontvanger, de SR-100.

133
00:10:33,070 --> 00:10:37,990
Onze agenten zouden nu de
communicatie van surveillanceteams

134
00:10:37,990 --> 00:10:39,510
die hen volgden.

135
00:10:39,730 --> 00:10:45,430
Dus als we iets op straat deden, deden we dat ook
kon dat in ons oor horen.

136
00:10:46,930 --> 00:10:49,450
Dus toen de mannen naar buiten gingen, konden ze dat doen
hoor.

137
00:10:53,410 --> 00:10:56,330
Toen ik naar buiten ging, hoorde ik dit.

138
00:11:02,120 --> 00:11:05,420
Er was nooit iemand die mij volgde.

139
00:11:07,380 --> 00:11:08,760
Marty was onze troef.

140
00:11:09,020 --> 00:11:15,000
Ik had een manier om dat in Moskou te doen
alle anderen niet.

141
00:11:16,500 --> 00:11:21,420
Marty werd de handler voor Trigon, en
dat was historisch.

142
00:11:21,860 --> 00:11:27,260
Voor het eerst waren we aan het inleveren
een bron in Moskou.

143
00:11:27,500 --> 00:11:30,740
En dit was ook de eerste keer dat we dat deden
ooit een vrouw gebruikt.

144
00:11:31,210 --> 00:11:35,310
in een geavanceerde operationele rol, een hoog
-risico, gevaarlijke operatie.

145
00:11:35,870 --> 00:11:37,950
Het was leven en dood wat ze was
doen.

146
00:11:42,550 --> 00:11:46,670
Ik was ongeveer twee en een uur in Moskou geweest
halve maanden.

147
00:11:47,290 --> 00:11:51,330
We moesten weten wat er aan de hand was
het Kremlin.

148
00:11:51,880 --> 00:11:56,900
Het Witte Huis vertrouwde op ons
omdat het zo belangrijk was dat wij

149
00:11:56,900 --> 00:12:01,000
onze beleidsmakers met een goede binnenkant
informatie over de Sovjet-Unie.

150
00:12:01,800 --> 00:12:07,420
Ik wist dat er veel risico's waren, maar...
dit was niet de eerste keer dat ik

151
00:12:07,420 --> 00:12:09,740
voor mezelf op een gevaarlijke plaats.

152
00:12:16,840 --> 00:12:18,760
Mijn eerste week op de universiteit.

153
00:12:19,760 --> 00:12:26,240
Ik ontmoette mijn man, John Peterson, en hij
maakte in 1967 de keuze

154
00:12:26,240 --> 00:12:29,400
om het leger in te gaan om dienst te nemen.

155
00:12:30,300 --> 00:12:33,600
Hij werd een Groene Baret in 1969.

156
00:12:34,620 --> 00:12:39,060
Voor mij ging dat natuurlijk over
zekere dood.

157
00:12:39,320 --> 00:12:41,640
Weet je, zo dachten we erover
Vietnam.

158
00:12:42,600 --> 00:12:43,980
Maar hij overleefde.

159
00:12:45,060 --> 00:12:48,840
En toen vertelde hij me dat hij zich had aangemeld
CIA.

160
00:12:50,380 --> 00:12:51,940
Ik was geschokt. Ik was.

161
00:12:52,220 --> 00:12:54,020
Ik wist niets over de CIA.

162
00:12:55,160 --> 00:12:59,000
John zei: Ik heb bericht gekregen van mijn eerste
opdracht.

163
00:12:59,600 --> 00:13:02,820
Het is Paxe Laos, en jij mag mee.

164
00:13:04,080 --> 00:13:05,780
Ik zei: ja, absoluut.

165
00:13:06,920 --> 00:13:09,940
Dit was een avontuur waar we naartoe gingen
aannemen.

166
00:13:10,420 --> 00:13:16,560
Dat is John in Paxe nadat we daar aankwamen.
en hij maakt zich klaar om in het vliegtuig te stappen

167
00:13:16,560 --> 00:13:19,300
om zijn troepen in het veld te zetten.

168
00:13:20,080 --> 00:13:21,700
Zijn zaak was oorlog.

169
00:13:23,860 --> 00:13:26,960
Ik werkte op kantoor. Hij werkte in de
veld.

170
00:13:28,040 --> 00:13:31,140
John en ik keken altijd naar het leven als
partners.

171
00:13:31,460 --> 00:13:33,120
Ik maakte deel uit van zijn team.

172
00:13:33,580 --> 00:13:34,880
Het was hij en ik.

173
00:13:35,820 --> 00:13:40,840
Vaak als ik thuis zou komen
werken, hoorde ik een grote explosie.

174
00:13:42,280 --> 00:13:47,520
Het zorgde ervoor dat je een metaalsmaak kreeg
mond. Dat is een enorme schrik.

175
00:13:49,079 --> 00:13:54,220
Dus het werd helemaal vooraan en heel
persoonlijk dat daar gevaar dreigde.

176
00:13:57,960 --> 00:14:04,680
Ik was zo vaak op straat geweest en
had vele uren geregistreerd en nooit gedaan

177
00:14:04,680 --> 00:14:05,680
toezicht.

178
00:14:07,180 --> 00:14:10,260
Omdat ze kon wegglippen en dat niet was
gevolgd.

179
00:14:11,420 --> 00:14:14,300
We hebben Marty eropuit gestuurd om te doen wat wij noemen
dode druppels.

180
00:14:14,560 --> 00:14:18,200
Een dode druppel is een klassiek CIA-vakmanschap.

181
00:14:18,590 --> 00:14:21,930
Dead drop betekent dat je een pakket achterlaat bij een
bepaald gebied.

182
00:14:22,570 --> 00:14:28,470
En in dit geval, onze Russische diplomaat,
Trigon, komt op een later tijdstip en

183
00:14:28,470 --> 00:14:29,490
dat pakketje ophalen.

184
00:14:30,130 --> 00:14:31,790
Deze pakketten zijn verborgen.

185
00:14:32,350 --> 00:14:37,630
Maar binnen die verhulling zit een holte
zodat we alle materialen kunnen hebben

186
00:14:37,630 --> 00:14:41,170
wordt overgedragen via de dode druppel.
Het kunnen uiteraard instructies zijn. Het

187
00:14:41,170 --> 00:14:45,270
kan geld zijn. Het kunnen medicijnen zijn. Het
kan een camera zijn. Alles wat de agent zegt

188
00:14:45,270 --> 00:14:47,230
moet uitvoeren, hoort bij haar bedrijf.

189
00:14:47,490 --> 00:14:52,490
Zeg maar een hele mooie steen die daar ligt
ergens aan de kant van de weg, maar

190
00:14:52,490 --> 00:14:57,210
binnenin zit een grote holte waarin een agent zit
zou kunnen gebruiken.

191
00:14:57,510 --> 00:14:58,990
De techneut in het veld is cruciaal.

192
00:14:59,290 --> 00:15:01,610
Er is geen boek dat hen vertelt wat.

193
00:15:01,900 --> 00:15:05,160
te doen. Ze behoren tot de meest begaafde
mensen in de wereld omdat ze dat zijn

194
00:15:05,160 --> 00:15:09,080
voortdurend snel denken en maken
doen met wat voor hen beschikbaar is.

195
00:15:09,540 --> 00:15:12,940
Een van de klassiekers is een dode rat.

196
00:15:13,220 --> 00:15:15,280
Je hebt een leuk gaatje.

197
00:15:15,600 --> 00:15:20,400
Misschien wil je een kleine camera plaatsen.
Het is niet waarschijnlijk dat iemand deze zal oppakken

198
00:15:20,400 --> 00:15:22,540
behalve de beoogde agent.

199
00:15:23,000 --> 00:15:27,460
Hoe voorkom je dat de kat het vastpakt?
Behandel het met een beetje Tabasco-saus

200
00:15:27,460 --> 00:15:30,240
omdat katten een hekel hebben aan Tabasco-saus.

201
00:15:34,920 --> 00:15:40,720
Oorspronkelijk had Trigon er foto's van gemaakt
documenten met een 35-millimeter camera,

202
00:15:40,920 --> 00:15:47,180
maar dat was erg riskant, het nemen van de
camera in de ambassade. Dus we beseften het

203
00:15:47,180 --> 00:15:53,500
hij was hiervoor een goede kandidaat
unieke miniatuurcamera verborgen in een

204
00:15:53,500 --> 00:15:56,560
vulpen. En dit was mijn eerste dode
laten vallen.

205
00:15:57,080 --> 00:16:03,100
We vertelden hem waar het zou zijn en hoe het zou zijn
zou vermomd zijn, dat was het

206
00:16:03,100 --> 00:16:06,280
verborgen in een Sovjet-sigarettenpakje.

207
00:16:07,420 --> 00:16:12,980
Hij zou de dop eraf halen en de pen vasthouden
met zijn ellebogen over een stuk papier

208
00:16:12,980 --> 00:16:18,660
omhoog, en dat was het juiste brandpunt
afstand, en dan zou hij dit instorten

209
00:16:18,660 --> 00:16:22,880
naar beneden, en het zou een volledige pagina in beslag nemen
foto.

210
00:16:28,460 --> 00:16:31,840
Dead drop-leveringen maken u altijd
nerveus.

211
00:16:32,440 --> 00:16:36,160
Normaal gesproken gooide je het pakket weg
van het autoraam.

212
00:16:36,360 --> 00:16:41,400
Het probleem was dat we niet wisten of
het mechanisme van de camera zou overleven.

213
00:16:41,780 --> 00:16:47,980
Dus op het laatste moment, het station
besloten dat ik het pakket zou bezorgen

214
00:16:47,980 --> 00:16:48,980
voet.

215
00:16:51,560 --> 00:16:56,680
Ik heb twee uur met mijn auto gereden op zoek naar
toezicht.

216
00:16:59,340 --> 00:17:05,660
Toen ik vaststelde dat ik nee had
surveillance, ging ik naar de Sovjet

217
00:17:05,660 --> 00:17:12,400
systeem. Ik heb drie haltes gereden. Ik stapte uit
en stapte over op een andere metrolijn

218
00:17:12,400 --> 00:17:19,200
en liep naar de plek waar het pakketje lag
moest worden afgeleverd bij Trigon

219
00:17:19,200 --> 00:17:20,200
die nacht.

220
00:17:20,960 --> 00:17:23,940
Mijn hart ging een miljoen mijl verder
uur.

221
00:17:24,560 --> 00:17:26,240
Ik was echt...

222
00:17:26,760 --> 00:17:29,640
alert en bang tegelijk
tijd.

223
00:17:31,940 --> 00:17:38,840
Terwijl ik de dode drop-locatie nader, I
pauze, haal een Kleenex uit mijn tas en

224
00:17:38,840 --> 00:17:43,760
mijn neus, en tegelijkertijd neem ik
het pakje uit mijn tas.

225
00:17:49,480 --> 00:17:51,560
En ik ben een uur aan het wandelen.

226
00:17:52,190 --> 00:17:56,130
Trigon zou komen ophalen
mijn pakket.

227
00:17:57,350 --> 00:18:03,810
Maar toen ik terugkwam, keek ik naar beneden, en
mijn pakketje is er nog.

228
00:18:04,990 --> 00:18:11,970
En ik ben geschokt om te zien, verschillende blokken
weg, een man

229
00:18:11,970 --> 00:18:13,890
in de schaduw kijkend.

230
00:18:17,590 --> 00:18:19,970
Ze betrapten mij op heterdaad.

231
00:18:27,180 --> 00:18:33,480
Toen ik die man op een afstand zag, mijn
De grootste zorg was dat het om een KGB ging

232
00:18:33,480 --> 00:18:38,860
officier. Ik wilde niet bekend staan als
de vrouw die werd betrapt.

233
00:18:42,200 --> 00:18:46,420
Ik wist niet wie hij was of waarom hij was
daar.

234
00:18:46,680 --> 00:18:51,360
Maar ik keek achterom en zag dat die man dat wel had gedaan
verdwenen.

235
00:18:53,770 --> 00:19:00,550
Dus ik heb de camera in het pakket teruggevonden
en ging op weg terug naar de

236
00:19:00,550 --> 00:19:06,870
metro. Ik ga de volgende ochtend naar binnen en
melden wat er is gebeurd. Na veel

237
00:19:06,870 --> 00:19:13,270
discussie, realiseerden we ons dat de man in de
schaduwen waren

238
00:19:13,270 --> 00:19:16,990
waarschijnlijk op zoek naar een auto.

239
00:19:17,210 --> 00:19:20,890
En natuurlijk heeft hij geen auto gezien.

240
00:19:22,270 --> 00:19:28,990
Uiteindelijk kon ik de volgende maand wel slagen
om de camera in de pen af te leveren

241
00:19:28,990 --> 00:19:29,990
Trigon.

242
00:19:33,250 --> 00:19:40,110
Ik wist dat ik een pakketje kon neerleggen
te voet en dan vertrekken

243
00:19:40,110 --> 00:19:46,910
het gebied en dan terugkeren en ophalen
Trigons pakket.

244
00:19:47,650 --> 00:19:50,070
En wat voor ons cruciaal was...

245
00:19:50,350 --> 00:19:53,610
Trigon werd toegewezen aan de
communicatie centrum.

246
00:19:54,250 --> 00:19:58,950
En daar kwamen de kabels vandaan
Sovjet-ambassadeurs in het buitenland rapporteren

247
00:19:58,950 --> 00:20:04,030
terug naar Moskou over wat ze aan het doen waren,
wat hun beleidsaanbevelingen waren.

248
00:20:04,270 --> 00:20:06,070
Trigon had daar toegang toe.

249
00:20:08,400 --> 00:20:13,400
Na verloop van tijd krijg je meer zelfvertrouwen, en
je beseft dat de agent dat zal zijn

250
00:20:13,400 --> 00:20:19,320
daar om die dode druppel op te rapen. En
dat wederzijds begrip geeft je een

251
00:20:19,320 --> 00:20:20,320
gevoel.

252
00:20:20,980 --> 00:20:27,980
En dus begonnen we de zijne te ontvangen
intelligentie, en we leerden hem

253
00:20:27,980 --> 00:20:29,700
is een zeer capabele makelaar.

254
00:20:30,350 --> 00:20:36,250
Hij werd er zo bedreven in. Dat had hij
toegang tot frontlinie, op hoog niveau

255
00:20:36,250 --> 00:20:40,910
over wapenbeheersing, maar ook over het buitenland
beleid in het algemeen. De intelligentie die

256
00:20:40,910 --> 00:20:44,550
werd geproduceerd, dankzij Marty, ging
rechtstreeks naar het bureau van de president.

257
00:20:44,970 --> 00:20:49,910
Een van de meest aangename verrassingen dat
Ik heb de kwaliteit van het werk gehad

258
00:20:49,910 --> 00:20:53,750
gedaan door de Centrale Inlichtingendienst.

259
00:20:54,270 --> 00:21:00,510
De inlichtingen stroomden binnen. Eén van
de belangrijkste spelers... in de VS en de USSR

260
00:21:00,510 --> 00:21:04,930
Relations was de Sovjet-ambassadeur in
Washington, Anatoly Dobrynin.

261
00:21:05,130 --> 00:21:09,450
Ik hoop dat de betrekkingen tussen onze
landen zullen ontwikkelen.

262
00:21:09,810 --> 00:21:12,110
En Kissinger had regelmatig ontmoetingen
Dobrynine.

263
00:21:13,370 --> 00:21:17,890
Kissinger was dol op de Trigon-rapportage
omdat hij de ontmoeting zou hebben

264
00:21:17,890 --> 00:21:23,510
Dobrynin, en toen kon hij zien hoe
Dobrynin interpreteerde het terug naar

265
00:21:23,510 --> 00:21:25,750
of het verkeerd interpreteren terug naar Moskou.

266
00:21:26,320 --> 00:21:29,800
En er gebeurde veel. Wij waren in de
midden in de SALT II-onderhandelingen.

267
00:21:30,120 --> 00:21:32,100
We probeerden handelsonderhandelingen te voeren.

268
00:21:32,420 --> 00:21:37,180
De Russen waren bezig met het inzetten van cruiseschepen
raketten. Voor ons was het goud.

269
00:21:37,660 --> 00:21:39,840
We hadden nog nooit zulke intelligentie gezien
voor.

270
00:21:42,980 --> 00:21:49,620
Na verloop van tijd voelde ik zo'n verbinding met
Trigon, ook al heb ik elkaar nog nooit ontmoet

271
00:21:49,620 --> 00:21:52,480
hem. Hij en ik hebben nooit een woord gewisseld.

272
00:21:54,990 --> 00:21:58,350
Maar ik had het gevoel dat we erin zaten
samen.

273
00:21:58,550 --> 00:21:59,870
Wij zijn een team.

274
00:22:00,730 --> 00:22:07,130
En natuurlijk om hem veilig te houden en
Levend is voor mij het allerbelangrijkste.

275
00:22:07,390 --> 00:22:11,390
De relatie tussen officier en
asset is van cruciaal belang omdat de realiteit dat ook is

276
00:22:11,390 --> 00:22:15,270
dat je iemands leven in je hebt
handen, punt, het einde, omdat ze dat zijn

277
00:22:15,270 --> 00:22:16,270
het plegen van een misdrijf.

278
00:22:16,630 --> 00:22:19,330
Ze begaan een misdaad door te geven
jij.

279
00:22:19,710 --> 00:22:23,830
informatie die ze niet zouden moeten hebben
jou geven. In ons land is dat zo

280
00:22:23,830 --> 00:22:24,830
verraad.

281
00:22:25,170 --> 00:22:31,410
Trigon wist dat als hij gepakt werd, dat ook zo was
zijn lot zou verschrikkelijk zijn. Zijn lot

282
00:22:31,410 --> 00:22:34,750
werd verzegeld zodra hij in handen van de KGB viel
handen.

283
00:22:35,590 --> 00:22:41,170
De KGB onderzocht al hun burgers,
vooral degenen die in het buitenland waren geweest.

284
00:22:42,190 --> 00:22:49,130
Hij vertelde ons in zijn pakketten aan ons dat hij
een veiligheidscontrole had ondergaan, en

285
00:22:49,130 --> 00:22:55,490
elke keer was hij doodsbang
omdat ze konden ontdekken wat hij was

286
00:22:55,950 --> 00:23:00,790
En dat betekent marteling en de kogel
de achterkant van het hoofd.

287
00:23:01,830 --> 00:23:03,650
Trigon was een verrader.

288
00:23:04,010 --> 00:23:06,390
Verraders, ze werden allemaal geëxecuteerd.

289
00:23:09,710 --> 00:23:16,650
Als je nadenkt over de ernst van wat
Trigon deed in 1975 Rusland voor

290
00:23:16,650 --> 00:23:22,230
dat hij ons graag wil voorzien
informatie zou een doodvonnis zijn als dat zo was

291
00:23:22,230 --> 00:23:23,930
informatie naar buiten kwam.

292
00:23:25,230 --> 00:23:28,270
Trigon staat onder ongelooflijke stress.

293
00:23:28,710 --> 00:23:34,950
Als iemand de zijne ging doorzoeken
appartement, zou dit het einde voor hem kunnen zijn.

294
00:23:38,760 --> 00:23:41,340
Toen, eind april 1977,

295
00:23:42,360 --> 00:23:48,820
wij hebben een pakketje ontvangen van Trigon. En
Toen onze techneut het pakket opende, zei hij

296
00:23:48,820 --> 00:23:53,100
besefte dat er enkele waren
verschillen in zijn fotografie.

297
00:23:56,800 --> 00:24:02,500
Misschien was hij door zijn stress geworden
onzorgvuldig. Hij was roekeloos geworden.

298
00:24:02,880 --> 00:24:05,940
De stress veroorzaakte hem lichamelijk
problemen.

299
00:24:06,570 --> 00:24:10,210
Hij had maagproblemen. Dat had hij
ademhalingsproblemen.

300
00:24:12,010 --> 00:24:18,710
Uiteindelijk vraagt Trigon hem dat te doen
voorzien van een middel om zich te binden

301
00:24:18,710 --> 00:24:22,670
zelfmoord als hij wordt betrapt.

302
00:24:25,130 --> 00:24:30,650
We wilden geen potentieel aanmoedigen
bezit om zelfmoord te plegen.

303
00:24:31,270 --> 00:24:32,890
Dus wij zeiden nee.

304
00:24:33,840 --> 00:24:40,060
En alleen na verloop van tijd, met aanhoudend
verzoeken, vonden we dat het een moraal was

305
00:24:40,060 --> 00:24:44,740
verantwoordelijkheid om zijn verzoek te beantwoorden.

306
00:24:45,420 --> 00:24:52,060
De CIA bepaalde dat dit het beste was
verbergingsapparaat zou hetzelfde zijn

307
00:24:52,060 --> 00:24:57,340
pen waar Trigon de camera in had. En
nu...

308
00:24:57,550 --> 00:25:03,510
waarin een ampul gif zat
het vat waar de inkt zat, en dit

309
00:25:03,510 --> 00:25:05,210
onmiddellijke dood zou veroorzaken.

310
00:25:05,830 --> 00:25:12,010
Ik heb de pen bij Trigon kunnen afleveren.
Ik hoopte alleen maar dat hij dat nooit zou doen

311
00:25:12,010 --> 00:25:13,010
om het te gebruiken.

312
00:25:19,910 --> 00:25:25,550
Op 19 oktober kuste John mij vaarwel
en ging aan het werk.

313
00:25:26,080 --> 00:25:27,200
Ik heb de hele dag gewerkt.

314
00:25:27,440 --> 00:25:33,460
Ik kwam thuis en werkte in de
keuken, en ik hoorde de vrachtwagen rijden

315
00:25:33,460 --> 00:25:35,460
onze oprit, die grind had.

316
00:25:35,740 --> 00:25:37,680
Het leek een beetje op onze deurbel.

317
00:25:38,320 --> 00:25:44,700
Ik ging naar de deur, in de verwachting dat John er zou zijn
daar, en het was de leider van ons

318
00:25:44,700 --> 00:25:49,740
eenheid. Ik zei: Bill, John heeft het mij niet verteld
je kwam eten. En Bill

319
00:25:49,740 --> 00:25:50,740
keek alleen maar naar mij.

320
00:25:50,900 --> 00:25:52,320
Hij zei: O, Marty.

321
00:25:54,030 --> 00:25:59,210
En dat besefte ik in een seconde
Er was iets met John gebeurd.

322
00:26:06,870 --> 00:26:13,370
Ik kreeg te horen dat zijn helikopter dat had moeten doen
onder de boomgrens verwijderd,

323
00:26:13,550 --> 00:26:19,610
maar zijn piloot, om welke reden dan ook,
te hoog opgetild, en het noorden

324
00:26:19,610 --> 00:26:21,050
heb een goede hoek.

325
00:26:22,160 --> 00:26:24,480
In een tweede helikopter zat een man.

326
00:26:24,780 --> 00:26:26,680
John was zijn allerbeste vriend.

327
00:26:27,400 --> 00:26:32,860
Dus probeerde hij zich om te draaien en terug te gaan,
maar er waren te veel vijanden in de

328
00:26:32,860 --> 00:26:33,860
gebied.

329
00:26:34,120 --> 00:26:39,380
En die avond, toen hij daar zat, zei hij:
Marty, ik probeerde hem te bereiken. Ik heb het geprobeerd

330
00:26:39,380 --> 00:26:42,640
Haal hem eruit, en het was onmogelijk.

331
00:26:44,780 --> 00:26:48,060
De volgende dag hielden zijn soldaten...

332
00:26:48,320 --> 00:26:53,460
Ik zeg dat ik het lichaam eruit heb gehaald, en
Ik dacht: het is maar een lichaam.

333
00:26:54,140 --> 00:26:55,280
Hij was er niet.

334
00:26:56,820 --> 00:26:59,240
Ik wist gewoon dat hij niet naar huis zou komen.

335
00:27:02,620 --> 00:27:08,580
Toen mij een baan in Moskou werd aangeboden,
het bureau zei: we denken van wel

336
00:27:08,580 --> 00:27:10,140
de juiste persoon om te gaan.

337
00:27:10,820 --> 00:27:16,400
Je hebt moeilijke levenservaringen gehad,
dus we weten dat je de

338
00:27:16,400 --> 00:27:17,400
moeilijkheden.

339
00:27:25,160 --> 00:27:31,460
Op 28 juni 1977 ging ik dit park binnen
waar

340
00:27:31,460 --> 00:27:34,680
Trigana en ik hadden pakketjes uitgewisseld
voor.

341
00:27:35,760 --> 00:27:41,940
Ik had een logboek met zijn nieuwe schema en
herbevoorrading van de pen en cartridges.

342
00:27:42,360 --> 00:27:49,200
Ik liep het houten pad af en zette
het pakket aan de voet van de lantaarnpaal.

343
00:27:54,410 --> 00:27:57,330
Op de weg, een kleine gesloten bestelwagen.

344
00:27:57,750 --> 00:28:02,250
Ik had daar nog nooit een auto geparkeerd zien staan
parkeren.

345
00:28:03,110 --> 00:28:09,790
En de lichtkoepel was aan en de...
ramen waren beslagen.

346
00:28:10,190 --> 00:28:16,670
En ik dacht: dit is een hinderlaag
of het is de liefdesbaan.

347
00:28:19,470 --> 00:28:20,730
En dan...

348
00:28:21,210 --> 00:28:25,090
Plotseling verscheen er een man vooraan
van mij. We kwamen bijna in botsing.

349
00:28:27,370 --> 00:28:29,830
En ik stapte van de kant van het pad af.

350
00:28:30,410 --> 00:28:32,850
Ik stond daar ongeveer 20 minuten.

351
00:28:35,250 --> 00:28:37,710
En toen besloot ik de weg over te steken.

352
00:28:38,570 --> 00:28:40,790
Het busje was er niet meer.

353
00:28:41,210 --> 00:28:45,150
En daar op de grond bij de lantaarnpaal
was het logboek.

354
00:28:45,410 --> 00:28:47,390
Trigon was er die avond niet geweest.

355
00:28:49,580 --> 00:28:53,300
Al mijn alarmen gingen af. Ik wist dat dat zo was
er is iets mis.

356
00:28:53,500 --> 00:28:56,440
Ik besefte dat dit geen toeval was.

357
00:28:56,740 --> 00:29:00,880
Er bestaat niet zoiets als toeval
spionage.

358
00:29:03,220 --> 00:29:07,640
Dus reed ik met mijn auto langs de signaallocatie
volgende ochtend.

359
00:29:07,940 --> 00:29:14,560
Een signaallocatie is een locatie waar een
agent zou komen en een stempel drukken.

360
00:29:15,820 --> 00:29:17,860
Toen een van onze dossierofficieren.

361
00:29:18,380 --> 00:29:22,460
Als we dat merkteken zien, kennen we de dode druppel
is geladen.

362
00:29:23,140 --> 00:29:28,320
Het oversteekbord voor kinderen was het werkelijke
signaalsite waarnaar we hadden beschreven

363
00:29:28,320 --> 00:29:34,740
Trigon. Ik was er niet zo dichtbij toen ik
kon het signaal zien dat hij maakte.

364
00:29:34,900 --> 00:29:41,540
Het was alsof het was gestencild. Dit
was helder rood. Het leek op een

365
00:29:41,540 --> 00:29:44,980
kunstenaar had het zorgvuldig getekend, dus wij
zou het niet missen.

366
00:29:45,870 --> 00:29:48,190
Trigon heeft nooit zulke signalen gegeven.

367
00:29:50,090 --> 00:29:55,530
Ook al hadden we al deze rode vlaggen
waaruit bleek dat er een probleem was

368
00:29:55,530 --> 00:29:58,730
Trigon, we hebben nooit een operatie afgebroken.

369
00:29:59,130 --> 00:30:05,230
Toen het leven van een agent op het spel stond, hebben wij...
moest weten of het goed met hem ging of niet.

370
00:30:06,110 --> 00:30:09,650
Ik werkte mijn dagelijkse baan. Het was erg
moeilijk te concentreren.

371
00:30:10,860 --> 00:30:15,540
Om zes uur ging ik naar het station,
en mijn collega's waren er allemaal.

372
00:30:15,820 --> 00:30:17,540
Ze hadden het pakketje ingepakt.

373
00:30:17,800 --> 00:30:23,200
Het was een stuk asfalt, en zo
bevatte alle elementen die we kenden

374
00:30:23,200 --> 00:30:29,080
nodig. De camera in de pen,
apparatuur, documenten, roebels laag

375
00:30:29,080 --> 00:30:36,020
denominaties. Stop het in mijn tas en
begon een lange bewakingsdetectie

376
00:30:36,020 --> 00:30:37,020
traject.

377
00:30:46,160 --> 00:30:51,540
Ik vervolgde mijn weg naar de rivier, waar de
locatie bevond zich op de top van een

378
00:30:51,540 --> 00:30:52,540
spoorbrug.

379
00:31:02,600 --> 00:31:08,680
Ik heb het stuk asfalt uit mijn auto gehaald
tas en schoof hem door een smal raam.

380
00:31:11,180 --> 00:31:14,240
Ik draaide me om en kwam er weer doorheen
de toren.

381
00:31:14,720 --> 00:31:16,760
en begon de trap af te lopen.

382
00:31:18,540 --> 00:31:23,980
Ik was ongeveer de vierde stap verwijderd van de
toen deze drie mannen op mij afkwamen

383
00:31:23,980 --> 00:31:25,120
aan de overkant van de straat.

384
00:31:29,840 --> 00:31:36,780
Er kwam een busje onder de brug vandaan,
en de mannen

385
00:31:36,780 --> 00:31:37,780
stapte uit.

386
00:31:49,840 --> 00:31:53,460
Dit was het moment dat ik werd gearresteerd
door de KGB.

387
00:31:56,420 --> 00:31:58,680
Ik herinner me het moment zo duidelijk.

388
00:31:59,340 --> 00:32:05,040
Ik heb deze ontvanger op mijn beha bevestigd met behulp van
Klittenband, waar ze geen idee van hadden,

389
00:32:05,180 --> 00:32:09,040
en ze hadden een echt probleem om het te krijgen
ongedaan gemaakt omdat ze niet wisten dat je dat had gedaan

390
00:32:09,040 --> 00:32:10,019
om het uit elkaar te trekken.

391
00:32:10,020 --> 00:32:14,580
Als ze hun handen in de jouwe hebben
blouse, weet je, het is behoorlijk slecht.

392
00:32:18,670 --> 00:32:19,690
Ja, behoorlijk slecht.

393
00:32:24,230 --> 00:32:30,010
Ik besefte op dat moment dat ik dat niet deed
weet wat er met Trigon is gebeurd,

394
00:32:30,010 --> 00:32:36,650
hij wordt op brute wijze in een cel vastgehouden
gemarteld, of hij is dat al

395
00:32:36,650 --> 00:32:37,650
dood.

396
00:32:38,310 --> 00:32:40,930
Ze brachten me naar de Lubyanka-gevangenis.

397
00:32:44,930 --> 00:32:47,150
Russen worden ervan verdacht spionnen te zijn.

398
00:32:47,950 --> 00:32:50,950
Ze werden naar de Lubyanka-gevangenis gestuurd
ze werden geëxecuteerd.

399
00:32:54,850 --> 00:32:59,010
Ze werd ondervraagd en ze was een
Amerikaans. Weet je, Amerika was een

400
00:32:59,190 --> 00:33:00,770
de vijand nummer één.

401
00:33:03,790 --> 00:33:04,330
ik

402
00:33:04,330 --> 00:33:11,330
wist het

403
00:33:11,330 --> 00:33:12,950
neem helemaal niets.

404
00:33:13,960 --> 00:33:18,960
De hoofdondervrager vroeg de zijne
technische ambtenaar om het pakket te openen.

405
00:33:19,220 --> 00:33:25,260
Ze begonnen alle apparatuur eruit te halen
en de documenten in het pakket.

406
00:33:27,000 --> 00:33:32,880
Ze kwamen bij de pen en bij de chef
ondervrager zei:

407
00:33:33,080 --> 00:33:34,620
raak het niet aan.

408
00:33:36,220 --> 00:33:39,000
Leg het op de zijkant. Niemand raakt het aan.

409
00:33:39,540 --> 00:33:42,920
En het was op dat moment dat ik
gerealiseerd.

410
00:33:43,680 --> 00:33:46,420
Hij dacht dat er vergif in de pen zat.

411
00:33:47,760 --> 00:33:51,140
En ik wist dat het maar een camera was.

412
00:33:51,640 --> 00:33:58,320
En de enige reden waarom hij bang zou zijn
van die pen was als hij

413
00:33:58,320 --> 00:34:01,740
was daar geweest en had Trigon het zien gebruiken.

414
00:34:02,700 --> 00:34:09,000
Dus ik wist dat er iets heel ergs was
er was Trigon overkomen,

415
00:34:09,139 --> 00:34:11,340
iets wat hij niet zou overleven.

416
00:34:14,699 --> 00:34:21,679
We wisten dat als Marty in een hinderlaag zou worden gelokt, dat ook zou gebeuren
Trigon was al dood of zou dat doen

417
00:34:21,679 --> 00:34:23,860
spoedig dood zijn. Dat was verwoestend.

418
00:34:24,120 --> 00:34:25,400
Dat zal ik nooit vergeten.

419
00:34:26,080 --> 00:34:29,880
Dat was een van de laagste momenten in mijn leven
CIA-carrière.

420
00:34:32,780 --> 00:34:39,060
De hoofdondervrager was zo boos dat ik
dacht dat er iets gewelddadigs zou gebeuren

421
00:34:39,060 --> 00:34:40,060
mij overkomen.

422
00:34:40,500 --> 00:34:45,620
Maar na vele uren... De chef
De ondervrager zei tegen mij: ‘Je mag gaan.

423
00:34:47,639 --> 00:34:52,600
De meeste mensen vinden het vreemd dat ze
zou me laten gaan, maar ik had diplomatiek

424
00:34:52,600 --> 00:34:53,600
immuniteit.

425
00:34:55,580 --> 00:35:01,120
Toen ik terugkwam op de ambassade, heb ik
ging naar het CIA-station, en zoals ik

426
00:35:01,120 --> 00:35:04,260
door de deur, al mijn collega's waren er
daar op mij te wachten.

427
00:35:04,960 --> 00:35:10,900
Het opperhoofd, dat nog maar net was aangekomen,
zei tegen mij: oh, ik ben zo blij dat je terug bent.

428
00:35:12,650 --> 00:35:16,990
Een schoolbord in zijn kantoor had hij
geschreven, ons kleine meisje.

429
00:35:17,230 --> 00:35:21,290
En ik zei tegen hem: ik ben niemands klein
meisje.

430
00:35:21,830 --> 00:35:27,730
Ook al kende ik Moskou beter dan
iedereen zou dat ooit doen, ik denk dat hij geloofde

431
00:35:27,730 --> 00:35:32,030
dat als er een man was uitgegaan, dit
zou niet gebeurd zijn.

432
00:35:32,390 --> 00:35:37,590
De Sovjet-Unie zei dat Martha Peterson,
een Amerikaanse vice-consul, werd uitgezet

433
00:35:37,590 --> 00:35:40,130
uit de Sovjet-Unie afgelopen juli als
spion.

434
00:35:42,350 --> 00:35:46,770
Ik verliet Moskou de volgende dag en vloog terug
naar Washington.

435
00:35:47,990 --> 00:35:53,750
Ik kwam terug naar het CIA-hoofdkwartier en ik
begon weer te werken in Washington.

436
00:35:53,990 --> 00:35:59,870
Maar ik had deze gedachte in mijn achterhoofd
hoofd dat het iets was dat ik had gedaan

437
00:35:59,870 --> 00:36:04,270
en dat ik op de een of andere manier een fout had gemaakt.

438
00:36:09,070 --> 00:36:10,970
Voor de komende zeven jaar.

439
00:36:11,790 --> 00:36:13,370
Ik hield mezelf bezig.

440
00:36:14,290 --> 00:36:16,890
Ik ben getrouwd. Ik stichtte een gezin.

441
00:36:17,230 --> 00:36:23,330
En het was in 1984 toen ze eindelijk
arresteerde de man die had veroorzaakt

442
00:36:23,330 --> 00:36:25,050
Trigons dood.

443
00:36:25,490 --> 00:36:29,110
Een voormalige medewerker van de CIA was dat wel
vandaag gearresteerd in New York City en

444
00:36:29,110 --> 00:36:33,210
met spionage voor de regering van
Tsjechoslowakije. Hij wordt geïdentificeerd als Carl

445
00:36:33,210 --> 00:36:34,210
Kocher.

446
00:36:34,490 --> 00:36:41,270
We hebben het vernomen van een bron, een CIA
vertaler had in het geheim gewerkt

447
00:36:41,580 --> 00:36:45,140
Tsjechische inlichtingendienst en via Tsjechisch
inlichtingen terug naar de KGB.

448
00:36:45,480 --> 00:36:51,900
Toen de KGB eenmaal wist dat iemand in de
De Sovjet-ambassade was het doelwit van de

449
00:36:51,900 --> 00:36:58,640
CIA, ze begonnen een onderzoek naar iedereen
degenen die in de

450
00:36:58,640 --> 00:37:01,660
Sovjet-ambassade en keerde terug naar Moskou.

451
00:37:02,540 --> 00:37:07,800
Er is niets verachtelijkers voor ons
dan iemand die ons van binnenuit verraadt.

452
00:37:08,140 --> 00:37:10,900
Karl Kocher was dat zonder enige twijfel
niet alleen een verrader.

453
00:37:12,040 --> 00:37:17,500
Maar hij was een moordenaar. Hij heeft Trigon vermoord
door de KGB die informatie te geven.

454
00:37:19,060 --> 00:37:25,500
Na de arrestatie van Carl Kocher kwamen we erachter
de details van wat er was gebeurd

455
00:37:25,500 --> 00:37:26,500
Trigon.

456
00:37:28,160 --> 00:37:32,380
Hij was in zijn appartement, en dat waren ze ook
naar hem kijken.

457
00:37:33,720 --> 00:37:39,760
Ze zagen hem elke dag normaal uitgaan
spullen uit de boekenkast. Een zaklamp.

458
00:37:40,320 --> 00:37:46,000
een paar batterijen, maar toen keken ze zo
hij opende het geheime compartiment

459
00:37:46,000 --> 00:37:52,860
en haalde er stukjes papier uit
besefte dat hij dat was

460
00:37:52,860 --> 00:37:59,660
ze bereidden zich voor op een nieuwe druppel die ze binnenstormden
door zijn deur

461
00:37:59,660 --> 00:38:06,280
ze kleedden hem uit en vertelden hem dat
hij zou moeten

462
00:38:06,280 --> 00:38:07,280
bekennen

463
00:38:07,560 --> 00:38:10,200
en hij zei: ik zal een volledig schrijven
bekentenis.

464
00:38:10,780 --> 00:38:17,560
Hij zag zijn pen op tafel liggen. Hij
pakte het op en begon te schrijven.

465
00:38:19,780 --> 00:38:26,740
Terwijl hij zag dat ze niet keken
hem, hij stopte de pen in zijn mond,

466
00:38:26,920 --> 00:38:32,660
beet en werd onmiddellijk
onbewust.

467
00:38:34,880 --> 00:38:36,840
Ze probeerden hem weer tot leven te wekken.

468
00:38:39,120 --> 00:38:40,120
Maar hij stierf.

469
00:38:42,920 --> 00:38:47,640
Dat was een week voordat ik het busje zag binnenkomen
het bos.

470
00:38:51,040 --> 00:38:56,700
Ik verloor John en nu Trigon
geschokt.

471
00:38:57,360 --> 00:38:58,980
Ik was zo verdrietig.

472
00:39:01,340 --> 00:39:05,880
Ik ga met het verdriet om. Ik erken
wat is er gebeurd.

473
00:39:06,240 --> 00:39:09,060
Ik besef dat het leven doorgaat.

474
00:39:09,460 --> 00:39:12,900
Je moet doorgaan op het pad.

475
00:39:13,900 --> 00:39:16,780
Ik heb er last van, maar ik sta er niet bij stil
het.

476
00:39:17,260 --> 00:39:20,780
Het is een deel van mijn eigen plek.

477
00:39:30,000 --> 00:39:34,640
inlichtingendienst, waaronder de
Russische inlichtingendienst, zeg maar

478
00:39:34,640 --> 00:39:38,040
leven in gevaar. En ik zou het niet aanbevelen
iemand om dat te doen.

479
00:39:39,860 --> 00:39:46,120
Ik voelde me zo verdrietig en toch zo opgelucht
weet

480
00:39:46,120 --> 00:39:49,640
dat het niet iets was dat ik had
gedaan.

481
00:39:50,260 --> 00:39:54,920
Ik denk dat het een groter probleem oproept.
Het zijn niet noodzakelijk de dossierofficieren

482
00:39:54,920 --> 00:39:56,580
brengen de identiteit in gevaar.

483
00:39:57,260 --> 00:40:02,400
Onze bezittingen zijn dat vaak geweest
ontdekt vanwege dubbelagenten en

484
00:40:02,400 --> 00:40:07,860
schimmel. Hij had die pen gebruikt en zo
vergif zoals hij het bedoeld had.

485
00:40:08,220 --> 00:40:15,200
Hij vermeed de martelingen, allemaal
brutaliteit, en de kogel

486
00:40:15,200 --> 00:40:16,200
de achterkant van het hoofd.

487
00:40:19,630 --> 00:40:25,890
Nadat mijn man John stierf, werd ik gebeld
van het CIA-hoofdkwartier dat ik moest doen

488
00:40:25,890 --> 00:40:28,150
kom wat verzekeringspapieren tekenen.

489
00:40:29,670 --> 00:40:35,770
Ik vloog naar Washington en werd daar opgewacht
zeer dierbare vrienden waarmee ik in Laos was

490
00:40:35,770 --> 00:40:42,590
ons. En ze zeiden tegen mij: Marty, waarom
overweeg je niet om bij de CIA te gaan werken en...

491
00:40:42,590 --> 00:40:44,810
een dossierofficier zoals John zou hebben gedaan
geweest?

492
00:40:45,770 --> 00:40:48,830
Ik besefte dat dat misschien een plan was.

493
00:40:51,150 --> 00:40:55,310
Ik begon op 3 juli met werken, en dat was het
Jan's verjaardag.

494
00:40:56,930 --> 00:41:02,110
Het was een zeer bevredigende carrière, maar dat was het ook
was op een bepaald moment toen ik het besefte

495
00:41:02,110 --> 00:41:06,730
dat ik het mijn moest vertellen
kinderen voor wie ik werkte.

496
00:41:07,010 --> 00:41:08,910
Ik had ze een verhaal gegeven.

497
00:41:09,690 --> 00:41:11,690
Wie is Marty Peterson voor jou?

498
00:41:12,470 --> 00:41:13,470
Dat is mijn moeder.

499
00:41:14,870 --> 00:41:19,450
Ik en mijn zus waren vrij voor de dag van
school, en we krijgen een telefoontje van mijn

500
00:41:19,450 --> 00:41:23,140
mama. zeggend: Hé, ik wil dat je me ontmoet
op dit moment.

501
00:41:23,820 --> 00:41:25,680
En dat is alles wat ze ons naliet.

502
00:41:28,280 --> 00:41:33,400
Ik reed ze naar het hoofdkwartier, en wij
ging naar de lobby aan de voorzijde.

503
00:41:34,880 --> 00:41:38,640
Mijn moeder liet haar badge zien, en wij gewoon
rolde regelrecht door naar de CIA.

504
00:41:41,640 --> 00:41:43,900
Uiteindelijk heb ik net geleerd hoe moeder is
spion.

505
00:41:44,360 --> 00:41:47,140
En we begonnen allemaal te lachen, maar dat was het ook
als een nerveuze lach.

506
00:41:48,360 --> 00:41:55,260
Er is een gedenkteken voor de hele CIA
officieren die zijn omgekomen in de

507
00:41:55,260 --> 00:41:59,720
van plicht. En onder hen was de ster voor
Johannes Peterson.

508
00:42:00,360 --> 00:42:06,280
Toen vertelde ik hen over John
en alles wat hij aan ons land gaf.

509
00:42:07,960 --> 00:42:14,440
En ik vertelde hen over mijn lange carrière en
hoe Johannes zo was

510
00:42:14,440 --> 00:42:17,120
verantwoordelijk voor mijn...

511
00:42:19,620 --> 00:42:23,640
En toen liet ze mij zijn ster zien, en zij
wees er gewoon rechtstreeks naar en zei:

512
00:42:23,680 --> 00:42:27,080
dat is die van John, met absolute overtuiging
dat dat van hem was.

513
00:42:27,360 --> 00:42:30,600
Het bezorgt mij nog steeds kippenvel. Ik ben
Zit hier letterlijk met kippenvel

514
00:42:30,600 --> 00:42:31,800
Nu denk ik alleen maar aan die muur.

515
00:42:32,200 --> 00:42:37,740
Maar je ziet nooit iets dat daarop wijst
Mam heeft ooit bij de CIA gewerkt of zo

516
00:42:37,740 --> 00:42:39,140
muur zou ooit iets voor haar betekenen.

517
00:42:41,200 --> 00:42:45,800
Ik denk dat ze opgelucht was dat ze dat opgaf
eindelijk geheim voor ons en kunnen

518
00:42:45,800 --> 00:42:46,800
deel dat met ons.

519
00:42:47,460 --> 00:42:52,140
Ik kom er letterlijk nog steeds mee in het reine
elke dag met het leven dat zij

520
00:42:52,140 --> 00:42:54,060
versus het leven dat we kenden.

521
00:42:57,540 --> 00:43:01,980
Marty Peterson is een inspiratie voor iedereen
van ons. Marty werd een van onze trainers.

522
00:43:02,240 --> 00:43:03,460
Ze was een rolmodel.

523
00:43:03,720 --> 00:43:04,800
Ze was een mentor.

524
00:43:05,160 --> 00:43:09,400
Als vrouwen hierin een carrière willen nastreven
industrieën, dan absoluut

525
00:43:09,400 --> 00:43:13,060
zou moeten. En dat komt eigenlijk door
mensen zoals Marty en de vrouwen die kwamen

526
00:43:13,060 --> 00:43:14,060
vóór haar.

527
00:43:14,430 --> 00:43:17,570
dat het meer mainstream is geworden
carrière voor vrouwen.

528
00:43:18,870 --> 00:43:25,130
Ondanks alle moeilijke momenten in mijn leven,
de tragedie, de teleurstelling,

529
00:43:25,410 --> 00:43:31,830
de angst, de zorg die ik misschien maakte
een grote fout,

530
00:43:32,010 --> 00:43:35,030
dat alles, ik zou het opnieuw doen.

